- общая зона
-
общая зона
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- common area
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
зона вытягивания — Расстояний между линиями зажима волокнистого продукта в вытяжных парах. Примечания 1. Расстояние между линиями зажима продукта в питающей и выпускной вытяжных парах называется общей зоной вытягивания А. 2. Расстояние между линиями зажима продукта … Справочник технического переводчика
Зона Свободного Предпринимательства — (enterprise zone) Территория, на которой в соответствии с замыслами правительства должна развиваться частнопредпринимательская деятельность; с этой целью на такой территории вводится освобождение от некоторых видов налогов и не применяются (или… … Словарь бизнес-терминов
ЗОНА СВОБОДНОЙ ТОРГОВЛИ — (free trade area) Группа стран, свободно торгующих между собой, но устанавливающих независимо друг от друга таможенные тарифы (tariffs) на торговлю с третьими странами. В настоящее время существует несколько зон свободной торговли, включая… … Экономический словарь
зона старта — стартовая зона/площадка [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) Синонимы стартовая зона/площадка EN start(ing) area … Справочник технического переводчика
ЗОНА СВОБОДНОГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА — (enterprise zone) Район, в котором правительство создает условия стимулирующие инвестиции и создание рабочих мест. Это осуществляется путем предоставления государственных субсидий и дотаций, ослабления регулирования или уменьшения налогообложения … Экономический словарь
ЗОНА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ТОРГОВОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ — (sales territory) Участок деятельности представителя торгового персонала компании. Каждому торговому представителю (sales representative) обычно назначается географическая зона, сегмент рынка или товарная группа, в рамках которых он должен… … Словарь бизнес-терминов
ЗОНА СВОБОДНОЙ ТОРГОВЛИ — (free trade area) Группа стран, договорившихся устранить препятствия для взаимной торговли, за исключением свободного передвижения рабочей силы и капиталов, например Североамериканская зона свободной торговли (Канада, Мексика и США). Каждая… … Политология. Словарь.
зона передачи эстафеты — Зона эстафетной трассы, где спортсмен передает эстафету другому члену команды. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN exchange zone/area Area of the relay course where one teammate tags off… … Справочник технического переводчика
ЗОНА ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ — (foreign trade zone) См.: свободный/вольный порт (free port). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
Зона экологического бедствия — участок территории, где в результате хозяйственной либо иной деятельности произошли глубокие необратимые изменения окружающей среды, повлекшие за собой существенное ухудшение здоровья населения, нарушение природного равновесия, разрушение… … Официальная терминология